等独立据点的队员陆续回来后，确认再三，西、北、东，三面皆无军队动静，这下一郎心里有底了！
一郎集合敢死队馀部，同他们说道：「咱今载日起事的目的已经完成，嘸需要阁再增加无意义的牺牲！」
在一番发自肺腑的道歉与致谢后，一郎精神抖擞的用日语宣佈：「ボランティア队解散（敢死队解散）！」语毕，不少人立即放下武器，解下白巾与武装带；但也有人拒绝解散，坚持不退！
一郎留下退役老兵帮大家断后，其他学生兵要回家就回家，不愿回家者，一郎请他们护送大轮车至摆接溪，助他们登船撤离！
这时的一郎，也开始认同弘爷的说法；必须保住大轮车，以防军队出现第二辆！
「阮就船后，欲去哪里？」弘爷问。
一郎：「去台中。」说完，他将八田的书信递给弘爷，还说到了那里，自然会有人接应他们！
自愿追随一郎的老兵，共计十八人。原本曹长也想留下，但被一郎劝了回去。他说：「阮拢是罗汉脚，无牵无掛。你呷阮嘸同款，你有母仔子欲养，毋通留在这呷阮作伙赴死！」
决定回家的队员们，把剩馀的弹药交给老兵。不愿回家的队员们，则留下子弹，仅带着步枪、刺刀，打算转往中南部继续再战！
临行前，金富特地帮敢死队与大轮车，拍了张大合照！随着镁光灯泡一闪，此役唯一的影像将永远定格在照片中，存留于世。
一郎再次对金富叮嘱道：「你一定要帮阮将战报传出去，给全台湾人拢知影，这样阮的牺牲才有意义！」
金富应允后，带着归心似箭的队员们循他来时的路径撤离；可就在他们要离开时，却不见卓仔人影！但迫于时间紧急，就怕军队随时会发起进攻！于是金富只好带着队员们，先走一步。
一郎命人把库存的弹药悉数搬出，平均分给在场的所有老兵。
有老战友提着一帆布包交给一郎，里头装满手榴弹。他说：「拢知影你以早是投手，这堆手榴弹......留给你去丢！」
一郎笑了笑，接过沉甸甸的帆布包，斜揹在身上。
正当他们清枪、装弹、磨刺刀的同时，有人起音，唱起「台湾军之歌」（日本军歌）！其他人随即跟着合唱，嘹亮的歌声很快传开，并响彻整个庙口！
这时天刚擦亮，南面一宿没睡的宪兵们，都听到这首日本军歌，还齐声繚绕！他们不禁纳闷，对面庙里那帮台湾人，到底是中国人？还是日本人？
老谭昂声警告大家：「兔崽子们，都给老子打起精神，罩子放亮点！」依照他过去和日军交战的经验来看，通常在歌声之后，就是要发起总攻了！
往北转进的大轮车与学生兵，刚越