第十九章（2 / 4）

些好奇地翻了翻这本没有任何出版信息的精装书。

《山羊之歌》，作者：中原中也。

这个世界本来文学就相当颓势，而相比起现在还算繁荣但是大部分都没什么深度可言的而言，诗歌在市面上就真的可以说是非常稀少了。

织田翻开书页，这本诗集还有一篇序言，序言是一个叫尼采的人写的，序言的内容很精简，“诗是灵魂的裸体，是逝去的时间的光辉。中原中也的诗以其敏锐的感受性捕捉自然之声色，并于修辞上呈现自己独特的感官世界。他思考生与死，文字游弋其间，甘美而哀切的诗句流溢着无常的余韵，质朴而深邃的语言表达着生命的倦怠和虚无。他吟咏惜别时之留恋、人心深处之悲痛、流逝不复返之物。他将每一声叹息都入了诗，所有的创作都在表达着三个主题：活着、爱着、痛苦着。”

哪怕没有翻看内容，光是看到这篇简短的序言，织田作之助就对这本诗集产生了强烈的好奇心。

臨終

秋空は鈍色（にびいろ）にして

秋日的天空呈现深灰色

黒馬（くろうま）の瞳のひかり

黑马的眼睛闪着光亮

水涸（か）れて落つる百合花（ゆりばな）

枯萎的百合花凋落了

ああ こころうつろなるかな

啊 我的心变得空空荡荡

神もなくしるべもなくて

既无神明亦无亲朋

窓近く婦（おみな）の逝（ゆ）きぬ

窗边的妇人悄然死去

白き空盲（めし）いてありて

苍茫的天空闭上了眼睛

白き風冷たくありぬ

苍白的风寒冷刺骨

窓際に髪を洗えば

她曾在窗边梳洗长发

その腕の優しくありぬ

裸露的手臂多么优雅

朝の日は澪（こぼ）れてありぬ

沐浴着朝阳的光辉

水の音（おと）したたりていぬ

秀发上的水珠滴答滑落

町々はさやぎてありぬ

小镇依然喧闹

子等（こら）の声もつれてありぬ

夹杂着孩子们的欢笑

しかはあれ この魂はいかにとなるか？

可是啊 这幽魂何去何从？

うすらぎて 空となるか？

化作一缕轻飘飘的空气？

织田作之助只读了开篇的这首诗，立刻就明白了为什么序言会那样写，也立刻明白了为什么自己的文学老师会对boss给予如此高的赞美。

“真的是一本了不起的诗集。”