念也无由递，
梦也艰难念也难，辗转难回避。
醉也何曾醉，睡也何曾睡，
醉也艰难睡也难，此际难为计。”
听了这一番话，看了这一阕词，句句字字，无不敲打着杜十娘的内心深处。她只觉得柔肠百折，腹中尽管有千言万语，却一个字也说不出口。她握着那张纸卷，再也按捺不住了，泪珠便成串地滚落了下去，濡湿了那张词笺，漾开了那些情愫。
此时，如意端着酒菜走进屋来，不禁娇嗔的对李甲说：“李公子，你这是怎的？你不来，我们家的小姐早也念着，晚也念着，眼巴巴的把你盼了来了，你却把人家给弄哭了!”
杜十娘慌忙拭去了泪，回头瞪了如意一眼说：“谁哭来着？你这死丫头最多事了！我不过是……”
“一粒沙迷了眼睛！”如意接口说，冲着他俩嘻嘻一笑。放好了菜肴，布好了碗箸，她一边退开，一边说：“我想你们宁愿我走开，也不愿我在此侍候！我就在隔壁小屋里，你们有事，尽管叫我一声就是了。”
杜十娘说：“你去吧！多嘴的坏丫头，这里没你的事了，你睡你的觉去吧！”
“是，小姐。”如意退开了。
李甲望着杜十娘，微笑了一下：“好一个聪明丫头！”李甲赞叹道。
“跟了我，也就够可怜了。”杜十娘伤感地说。
“别伤心了，十娘，告诉你一句话，迟早我会让你跳出这个火坑的。”
杜十娘轻轻地摇了摇头，勉强地笑了笑：“好了，我们不说这个！来，我俩喝杯酒！”
李甲入了座，杜十娘殷勤执壶，婉转劝酒，几杯下肚，李甲有了几分酒意，他又看十娘——眉细细，眼盈盈，风姿楚楚，柔媚可人。心里更是爱不忍释，不禁诅咒地说：“我李甲如果不能救你出去，就不算人！”
“你醉了！”杜十娘说。
“真的，十娘，我明天回去就写信跟我的父亲说，我要娶你。你妈妈这儿，多少钱能够解决问题，你问个清楚。”
“你真的醉了。”杜十娘笑得凄凉，说道，“别说你父亲不会允许，就是你的夫人，也不会答应的……如果你要纳妾，他们宁愿你去买一个无知无识的女孩子，也不会愿意你来娶我……”她沉默了片刻，又道，“像我这种身份的人，是有辱你李家门风的；何况，我妈妈那里，也不会轻易地放手……像这种有悖世俗的事，我们是抗争不过的，你莫枉费心机了……”
————————————
注释
[1]柳永
柳永（约984年—约1053年），原名三变，字景庄，后改名柳永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，福建崇安人，北宋著名词人。