同音的字有许多，观若一时不知道她说的是哪一个字。
“君今往死地，沉痛迫中肠。不过这沉痛，却并不是为君。”
李玄耀想要攻打南郡，想要与萧氏开战，是自寻死路。袁音弗的沉痛也从来不是为他，为了那个孩子。
她只是为她自己而已。
这是《新婚别》中的一句，不知道萧翾怎么忽然就想到了这里。
而这一个“迫”字，观若一瞬间想到的却是“强迫”，“迫不得已”，全都是不好的词。
也都是在诉说袁音弗的际遇。
只是她既然已经为袁音弗开口，替她的儿子求来了萧翾为他取的名字，便也不能再令她收回去了。
不知道她回去转告袁音弗，她又会做如何想。
这一个名字的意义当然也还不止于此，“跟我姓萧，于有些人而言，是求之不得，是无上的荣光。”
譬如萧俶。
“而于有些人而言，便是莫大的羞辱了。李玄耀只有这一个儿子，将来也将如是，对不对？”
甚至她故意取了这一个“迫”字，与李玄耀的名字如同兄弟一般，同样也是侮辱。
观若想明白了这些，一时间不知道该为这个孩子高兴还是忧虑。
但有了萧翾插手，这个孩子一定更加不可能回到李玄耀身边去了。
“阿若，去为我倒一杯茶来。”
观若听见了萧翾的吩咐，很快停了手，站起来，却一下子踢到了被萧翾扔在地上的那本书。
她将它捡了起来，放到了一旁，而后为萧翾倒了一盏茶。
观若忽而发觉，原本放在殿中角落的那个西洋玻璃做成的水缸已经不见了，里面的游鱼自然也一同不见了。
昭阳殿不再如她第一次过来的时候那样昏暗，甚至在白日时都点起了烛火。
殿中的侍女便如雕像一般，只知重复摇扇的动作，连一丝多余的动作都不会有。
萧翾坐起来，还是挥了挥手，让她们都退下了。
观若将茶盏奉给她，想起方才的异状，“大人为何在殿中看起一本没有字的书？”
萧翾啜了一口茶，反问她，“阿若，若是没有字，还能算是书么？”
观若一时被她问的哑口无言，不知道该说些什么。
萧翾又道：“武皇驾崩之后，令人在乾陵司马道东侧立了一块无字碑。”
“虽然无字，却自自有世人为她道尽平生事。
她笑着望着观若，“阿若，你猜一猜，这书页之上，写着我什么事？”
观若不知道萧翾为何发了这样的感慨，她想了想，“武皇立起这块无字碑，是令后世之人评说的。”
“她以女子之