最终，他被肥胖的女人像提着一只破布娃娃一样，提着丢进了那个黑漆漆的房间里。
他开始发烧，他感觉整个世界都是冷的，浑身像无数颗针刺一样疼痛。
他感觉自己被抱了起来，朦朦胧胧中听到有两个声音在交谈。然后似乎有敲门声，求救声，还有哭喊着的认错声。
最终，他被放在地上，意识越飘越远。
“放我出去！”
“我错了！我知道错了！”
“我这就去给议员先生道歉！”
“我保证听他的话！”公鸭嗓哭喊着拍打着铁门。很快，门外传来邦邦的敲打声，然后是肥胖女人的叫骂声。
最后是熟悉的汲拉拖鞋的声音，塔拉，塔拉……就在公鸭嗓发出绝望的哭喊声时，一个小小的药包被塞了进来。
公鸭嗓打开药包，将里面的药片一股脑塞进了他的嘴里。但他已经咽不下去了。
他甚至感觉自己的身体关节都在僵硬。白光漫过眼前，又慢慢退去。他感觉浑身疼痛。
自己正趴伏在公鸭嗓背后，耳边是呼呼地风声。公鸭嗓很瘦弱，他背上的骨头硌得他直疼。
公鸭嗓背着他，身旁跟着一个身影，他们奔跑过荒野，奔跑过郊外，来到一条街道上。
他们开始挨家挨户地敲门，挨家挨户地求救。
“救救他！求求你救救他！”
“你让我做什么都行，先生\/女士，求你救救他！”
“他还这么小！求你救救他！求你了！求你了！救救他！”他们一遍一遍地敲着门，一遍一遍地哀求。
终于，一个端着猎枪的大胡子接过了布鲁克林。只穿着裤衩跟背心的大胡子把他放在噪音巨大的车子上，他们直奔城里。
…………布鲁克林勐地睁开眼，刺目的阳光映入眼帘，令他下意识抬起手臂遮住眼睛。
等眼睛慢慢适应了光线，布鲁克林放下手臂，打量着眼前。一切如故。
他躺在他的卧室里。已经是第二天了。是梦？还是真实的经历？布鲁克林望着头顶的灯发呆。
手机信息的提示音惊醒了发呆的布鲁克林。短信是安妮发来的。除此之外，手机显示，他还有十九条未接来电，跟数十条未读短信！
布鲁克林的目光最后停在手机屏幕的时间上。11:47！一骨碌从床上坐起。
布鲁克林顾不上纠结了。他飞快地套上衣服，冲进卫生间。花十分钟洗脸刷牙，外带冲了个澡，套上一套休闲外套，布鲁克林飞奔下楼。
客厅里，大卫跟雷正在吃饭。一个端着一盘红烧肉拌饭，一个端着一盘卤肉盖浇饭。
他们吃的很香。听到楼上的声音，两人齐齐看了过去。