成一团。驾驶座前的安全气囊已经弹出，上面能清晰地看到斑斑血迹。车的前风窗损坏严重，晶亮的碎玻璃散落在车内。雪佛莱车旁的景象则更为可怖：一辆中型冷藏车横躺在路上，驾驶座的车门凹了进去，坐在上面的驾驶员满脸是血，脑袋以不正常的角度耷拉在胸前，显然已经死了。几个比他们先赶到的消防员正用撬棍撬开那扇已经严重变形的门，看样子是想把冷藏车驾驶员的尸体弄出来。路边停着一辆救护车，急救员急急忙忙地把一个担架抬上车，担架上那个看起来进气远没有出气多的男性想来就是白色雪佛莱的车主。就在他俩还在打量周围的情况时，一个巡警冲着这边跑了过来。“洛根和格林威警探，对吧？”他问道，右手无意识地扶着腰后的配枪。得到肯定回答后，他长出了一口气，看起来似乎似乎终于找到主心骨了。“我们本来以为这只是一起普通的车祸，”他带着洛根二人快步走向冷藏车的车厢。“之前的事故好像把后面这个锁也撞出毛病了，然后我们就发现了这个。”