无间道1》里，国语版和粤语版的结局是完全不一样的。
骆墨选择了粤语版，因为它更适用于整个《无间道》系列。
电梯开始下沉。
枪响声却不断。
很明显，在狭小的电梯里，居然又有人开枪了！
下方围堵的警察，听到枪声，立刻保持警惕。
电梯门在此刻打开，外头一群警察拿枪对着电梯门。
这个时候，镜头给了一个特写。
电梯门打开的时候，特写镜头率先给到的，是一张——警官证！
阴诡的背景音乐在此刻响起。
刘建明高高举起自己的警官证，从电梯里大步走出。
然后，说出了一句让人头皮发麻的话语。
“我是警察。”他道。
说完，他还把警官证扣上了衣服，扭头看向电梯。
电梯里，倒着陈永仁和大b的尸体。
陈永仁死不瞑目，仿佛还在注视着他。
这样的剧情安排，让钱正一通体发寒。
他站在导演的角度，想过很多种结局，想过很多种拍摄手法。
但是，内心中的震撼，都不及骆墨拍的这部分。
【警察】这两个字，是最后戏份的核心。
三个人都在说自己是警察。
但实际上呢？
一切都值得深思！
这样的结局，耐人寻味！
这部电影的档次，居然在结局的时候还在拔高！
陈永仁说出“我是警察”的时候，和刘建明最后说出“我是警察”时，都给人带来了极大的心灵冲击。
太强了，实在是太强了！
钱正一彻底被这个年龄比自己还要小的导演给折服了。
他并不知道的，钱青云看着这个结局，表情上也有惊诧。
他既震惊于骆墨居然又成功过审了，也震惊于结局的不按套路出牌。
字幕浮现：六个月后，李心儿医生在去世的警校校长叶sir的遗物中，发现陈永仁的档桉，证实了他警员的身份，陈永仁被安葬在黄志诚警司的墓旁。
镜头对准了陈永仁的墓碑。
李心儿站在墓前，还有陈永仁的前女友带着一个女孩痛哭流涕。
李心儿看着墓碑，开口道：“你好吗？警察。”
下一刻，一个身穿警服的人踩着正步，大步向前，然后立在陈永仁的墓碑前，向他敬礼。
他是刘建明！
他敬礼后，身后的所有警察纷纷敬礼。
很多观众看到这里，很想破口大骂。
然而，下一刻，刘建明缓缓闭上了眼睛。