当前位置:铅笔小说网>其他小说>[APH]灼灼其华> 402牡丹饼

402牡丹饼(2 / 8)

译一下,” “万一咱们需要纸面交流,我不懂呢?” “啊,为啥啊,翻译不是你翻了我接着,我翻了你接着,不可能两个人同时翻译一段啊?” “也是。” “啊我懂了,”阿桃摇头晃脑,“是马蒂太聪明了,都不需要符号辅助记忆的,遇到我这种鬼画符,就会感兴趣。” “感兴趣说明是想要更多的了解我嘛!” “我没有你说的那么聪明,起码在人际关系方面,你反应比我快。” “哈哈,那是你不想和其他人搭话啦?” 马修勉强把她的符号加字母简写检查了几遍,“正确率还是可以的,很棒。” “说明我还是有天赋的?” “嗯,很厉害。” “感觉我就是翻译加速记员的双重身份啦,我第一次接触速记员这个词的时候,大概是在于连身上?原话记不得了,但是那个时代是只能凭借口述,于连做到了很多人的口述复述。” “他甚至能做到一字不落。我的那本书上的翻译是这么写的,他说于连是一个书记员,可是在我印象里,书记员和速记员的差别还是很大的,我们大家现在说的书记就感觉是完全坐在办公室的那种权力很大的存在,” “于连毕竟能做到对宗教书本上的知识倒背如流,这点程度应该不算什么。” “应该给你开双倍工资。”青年补充。 “啊哈哈哈哈哈,不会是以马修的名义给我多加了钱吧?”阿桃的工资是一部分国民政府补贴,一部分美国人掏钱的。 马修疑惑,“我又不是你的上司。” “有人和我说起来你的工资条噢?” …… 他皱皱眉头,“随便窥探别人隐私是不对的。更何况我和那个人的关系应该不怎么熟才是。” “嗯,我问过啦,马修就是相当于义务劳动的,索取的钱不多。” “好吧,法庭里没有那么多人知道我的工资,”肯定是阿尔弗雷德和她吐槽过。 阿桃整理整理她的桌子,“何况你还有专属的办公室,哪像我,” 挺大的房间里有摆放了七八张桌子,和她的桌子是同款的。 “主要是都人来人往,”坐在这里的同样都是法庭的翻译人员,不过不是经常会看到他们。 “听说苏/联带来的人数最多,有五六十号人?” 然而在这里待了差不多一周的时间,她连一个苏联人都没有看到过。 “是苏/联人不在这里上班吗?” 还是人为的被其他安排隔离了? 马修还是保持拿材料的手势没变,“我知道你很好奇。” “嘛,反正大家也没把他们当自己人看,是吧。” 铁幕演说几个月前刚刚颁布,苏联派了这么多人,一定别有用意。 打探消息的打探消息,确定美国对苏联态度的确定下,至于苏联和日本关于北方四岛的扯皮关联交易,阿桃呵呵一笑。 “好吧,马蒂,你

上一页 目录 +书签 下一页