地走出了门，表情沮丧而失望。回到察合台的房间时，他的兄弟们却也没有责怪他，只是安慰地拍了拍他的肩膀。
“或许我们可以让罗伯特再去试一试。”伏尔甘提议道。“他是船长的学徒——不管怎么说，老师也不应该对学生说谎吧？”
罗伯特·基利曼将嘴唇抿得紧紧的，一言不发地点了点头，浑身紧绷。鲁斯站在他身后，拍着他的背，告诉他不必紧张，顺其自然就好。
他们讨论着，想要探讨出一个合适的人选，一个良好的方案，想要锻造出一柄能从何慎言嘴中敲出一点信息的锤子——而就在此刻，一个微小的声音在门的侧方响起。
“我可以试一试”马格努斯低着头说。
他没有看任何人的眼睛，实际上，他现在本能地不敢去进行这种眼神交流。在他说出这句话后，嘈杂的声音停止了片刻。
然后，察合台温和地问：“你有什么想法，马格努斯？”
马格努斯抬起了头。
一股勇气从他已经破碎的心中升起，带着一种他自己都不甚了解的决然。
赤红之王缓慢地说：“我可以代替他燃烧。”