不醒？”章绛充当翻译，将方才就询问护士得到的回答复述了遍：“说是太困，睡着了。”言语里含着笑意。实在是连他也觉得有趣。……江岚一梗，朝睡得香甜的江呦呦看了看，轻斥了声：“死丫头，这下睡踏实了。”但江呦呦在梦里其实并不安稳，她又梦到了9岁那年。和陈归俞绑架她的那辆车一样。那也是一辆厢货车，而且更加破旧。她被绑在后面，2天没有吃饭，只给了水喝，早已没有叫喊的力气。身上和脸上没有一处好的，全是瘀伤。她不听话，对绑架的那个人不是打就是骂，自己自然也讨不到好。车子抖动了一下，江呦呦听到了水声。也许在江上，也许在河上，也许只是经过一条人迹罕至的小溪畔。还有浠沥沥的下雨声，以及……车辆溅起水花，拍打的声音。真热闹。不是没有人的地方。江呦呦试图发出声音，然而一点儿都不能。前面的男人很放心，没有管过她，只顾着赶路。或许他打算到哪个港口，带着她偷渡，然后便逃之夭夭。