他一定很帅很温柔。当然云儿还说，他家里应该也有座大庄园，出手比较阔绰:这倒是不太有必要，绿林女儿翟婧儿对金钱一事本能排斥。
这种排斥其实还是来自父母爱情所启迪出的认知:一个好女人确实会改变一个男人。
翟九万先生虽然早年是一个贼人，毕竟也只是蟊贼范围之内的贼人，在绿林还排不上号儿。为了让抢来的女人婉萍女士身与心都能够归属于自己，翟九万先生才从自身实际出发，纠集本家本族子弟于江湖中驰骋纵横，将能够扩展的绿林生意尽皆踏踏实实地染指了一遍。而作为一个好女人总是能够将不该有的宽忍之心泛滥出来，婉萍女士终是原谅了掳走自己的贼人，又看着这个贼人用错上加错的方式持续而热烈地向自己表白下去。她相信不该让自己去感动的人和事最终还是需要让自己被感动——如果这就是爱情。至于这份爱情的结晶、女儿翟婧儿小姐，虽然诞生于最初相当不美好的蹂躏与被蹂躏、抗拒与被抗拒、逢迎与被逢迎之间，但毕竟——翟小姐婧儿缺钱吗？
翟小姐就是连对钱的概念也没有，也不敢有。
绿林女儿说:
这钱不干净，这世上的钱都不太干净。
可以理解她，扭曲的爱必然生出无尽之原罪，而她从头至尾都是原罪，若无此原罪筑基之起点，便无她绚烂的一生，若无此原罪筑基之起点，便无她所爱皆非的一生，若无此原罪筑基之起点，便无她与双刀丁大力的相遇。只在十三岁的年龄，就可以义无反顾地追随私家学堂小先生刘醒容远走高飞了。
所以，云儿毕竟是云儿，云儿是一个丫鬟，年少多金玉树临风的少年郎固然很好，但于翟婧儿心里，也毕竟是还差点什么。
好在，身为绿林女儿，翟婧儿顺理成章地可以学点儿功夫，功夫化解孤独，醉心于此，便有真趣，越是心有困惑与缺失，越是能从中得到弥补。
她尤专于棍术，精于三尺熟铜棍。拳打一线而棍扫一片:魅惑身躯罡风猛烈、纤纤素手熟铜金柔，乱舞春秋才煮酒，盘里醉花新点就，才知三春逐水流，顿悟死生之契阔不肯惘然若失堪顾腐朽。
没有必要去显得那么文绉绉——实际上翟婧儿精于熟铜棍一事并没有来得有半点之容易。和所有人一样，最强大的能量往往隐藏在最柔弱的身躯中。这是一位拳脚棍棒教习老先生秉持的教学理念，这位老先生呢，又是翟婧儿父亲翟九万先生的师父，他叫叟，书上是这么记载的，称兖州某叟，关于其出身来历姓甚名阿谁皆语焉不详。
他说:
所以柔弱的女孩子习练刚猛的熟铜棍正如同强壮的男孩子习练越女剑，效果都是不同凡响的。
叟确是高明的。
于是自幼弱而多病体质也开始习武的绿林女儿翟