真的？谁？”
“等会儿再告诉你。”小蝶转而问曾福，“账目算得怎样了？”
“刚跟少爷说了。”
“跟少爷说了就不给我说了？”
“不是，”曾福笑道，“少爷也可以等会儿告诉你。”
庄云铖哈哈笑，说：“阿福每天算账，越来越精了。”
小蝶也跟着笑，说：“阿福，你倒编排起我们俩了？”
曾福正想还嘴，玳安进屋，问：“少爷，小姐，有一个中国人带着一个英国人想进厂，让不让他们进？”
“英国人？”庄云铖问小蝶，“你约的吗？”
“没有。”
“那去看看。”
两人走到厂大门前，见一个英国人和一个中国人正驻足望着厂门，这两人见有人过来，就上前来问，这中国人开口道：“你们会说英文吗？”
“不会。”
这人对英国人翻译了，这英国人叽里咕噜地说一串，翻译说：“史福特先生问你，能不能让他进厂参观？”
“不行。”庄云铖说。
这中国人愣了一下，问：“你说不行？”
“是，不行。”
“为什么？”
“不为什么，我一定得答应吗？”庄云铖反问。
这中国人无语，英国人听不懂中文，也只得愣着，在三人脸上看过来看过去，试图揣测一些内容，他问翻译：“怎么了？他怎么说？”
翻译只得实话实说，小蝶冷冷说道：“你先学会中文再来请求参观吧。”
说完同庄云铖转身就走，英国人虽不知何意，看他们走了，就知道没让，气愤交加，涨红了脸。
“他最后一句说的什么？”英国人问翻译。
“她……她说要您学会中文再来。”
这英国人骂了一句，忿忿而回。
“中文都不会，就来中国捞钱，还带个中国翻译，目中无人！”
“估计不会罢休。”小蝶说，“多半也是知道了什么。”
“不管，等他来再说。”庄云铖忽笑，问：“刚才你说允芸，她怎么了？”
“那个陈润东，允芸多半喜欢上了。”小蝶笑说，“一看见他，什么都忘了，那什么忧郁阴霾，统统一扫而光，换了张脸似的。”
“我说她最近怎么了，原来为这事，”庄云铖欣慰道，“这事都别管她，随她吧，从十五岁爹开始给她安排婚事起，她没对谁这样日思夜想，闹得忧忧郁郁过，难得遇见一个喜欢的人，让她经历经历。”
“那你呢？”小蝶问，“十九岁，你在干什么？”
“走街串巷，浑浑噩噩地度日。”
“我呢？”