【一】《opal-猫眼石》by amylowell 晚枫.译
you are id fire，
the touch of you burns my hands like snow，
you are cold and fme，
you are the crimson of amaryllis，
the silver of moon-touched magnolias，
when i am with you，
my heart is a frozen pond
gleaming with agitated torches。
你是冰和火，
摸一下，我的手就像被雪灼伤。
你是寒冷和火焰，
你有朱顶红的深红，
有木兰月染的银白。
和你在一起，
我的心便是冰冻的池塘
闪烁着火炬跳动的光芒。
杰克逊说：“我这里有几颗上好的猫眼眼，我去拿来让迷死甄[miss zhen]选一选。
“你也别‘迷死真’，‘迷死假’的了，以后就管她喊姐姐。”友乾指了指正在举高着宝石仔细端详的于清婉。。
杰克逊回头笑了笑，接着就去倒弄他的那几只大箱子和墙边的那个大柜子。他好像也在精挑细选，感觉差不多的，才拿出来，送到清婉的面前，让她再选。然后，又继续回去翻箱倒柜。
友乾却坐在椅子上，翘着二郎腿问：“你就这样卖货？”
“是啊，不过，有时也去巷子里设摊，陈列商品，任人选购。”
“噢，你这儿都是地摊货呀！”
“我这儿不是地摊货。”杰克逊就怕别人说他这儿的东西品质低，便连忙解释，“摆地摊的那些，都是他们到我office挑剩下的，不好卖的，才去摆摊……”
“有到地摊上买的吗？”
“有，很多，就连商铺的，看着我们的生意好，也带一部分货物出来设摊。”
友乾指着清婉手里的猫眼宝石说：“你的这些，不会是连设摊都卖不掉的吧！”
“no，no，no，这些都是好东西，我特意在家整理的，准备明天出去串货用的。”
友乾接过了清婉手中那颗她还感觉比较满意的宝石，举起来端看，“若是人多，你不怕让人给你顺走了？”
“不会的，我长期住在客店里，若是有人来买货，遇有人数较多时，我就把货物由窗口递出一件让大家看，看完一件再递出一件，看妥